alien conspiracy перевод

• 1) заговор иностранцев
  2) заговор иностранных держав

• conspiracy:    1) заговор, тайный или преступный сговор Ex: conspiracy of silence заговор молчания Ex: conspiracy to overthrow the government заговор, имеющий целью свержение правительства2) группа заговощиков
• alien:    1) чужестранец, иноземец, иностранец (обыкн о ненатурализованных иностранцах) Ex: resident alien иностранец, постоянно проживающий в стране Ex: nonresident alien иностранец, временно проживающий в с
• alien (creature in alien franchise):    Чужие (вымышленный вид)

Примеры

The spaceship will have to land in an isolated area, and then try to infiltrate into the alien conspiracy.
Космический корабль приземлится в изолированном районе, а затем команда пытается проникнуть в логово чужаков.

Most of Rankin's books are set in Brentford, a suburb of London where the author grew up, and which, in his novels, is usually infested with alien conspiracies and/or ancient evil.
Действие большинства романов Рэнкина происходит в Брентфорде, пригороде Лондона, где вырос сам автор, и где, судя по его романам, происходит постоянная борьба с инопланетными захватчиками или древним злом.